It is not uncommon for posterity's view of historical figures to differ from contemporary assessments. | No es raro que la imagen de las figuras históricas difiera en la posteridad de las valoraciones de sus contemporáneos. |
You might also have to set the cells' Font if you need their fonts to differ from the caption's one. | Usted también podría tener que establecer la Fuente de las celdas si necesita que sus fuentes difieran de la de la leyenda. |
Various factors could cause Mexichem's future results, performance, or achievements to differ from those expressed or implied in these statements. | Diversos factores podrían causar que los resultados futuros, el desempeño o los logros de Mexichem difieran de los expresados o supuestos en las siguientes declaraciones. |
Potential misjudgment in design can cause the final output to differ from what's presented, severely affecting the quality of a design. | El posible error de juicio en el diseño puede hacer que el resultado final difiera de lo que se presenta, afectando severamente la calidad de un diseño. |
Some of them tend to do that during night, others even appear during the day and for a profane one it is difficult to differ from living beings. | Algunas se materializan durante la noche, otras aparecen hasta de día y para un profano es difícil diferenciarla de los seres vivos. |
The structure of human relaxin was found to differ from other species, such that only human relaxin could be used for the medical purpose envisaged. | Se halló que la estructura de la relaxina humana difiere de la de otras especies, de modo que solamente podría utilizarse relaxina humana para los fines médicos previstos. |
Line adjustments should be provided if the primary payer made line level adjustments that caused the amount paid to differ from the amount originally charged. | Ajustes de línea deben ser provistos si el pagador primario hizo ajustes de nivel de línea que causó que la cantidad pagada difiera de la cantidad cargada originalmente. |
Where States adopted legislation implementing the New York Convention, the text of that legislation was reported in certain instances to differ from the text of the Convention. | En los ciertos casos en que los Estados habían adoptado legislación para dar efecto a la Convención de Nueva York se comunicó que el texto de dicha legislación difería del texto de la Convención. |
Each feature seems to differ from other Slots in this platform. | Cada característica parece diferir de otros Ranuras en esta plataforma. |
What then makes one man to differ from another? | ¿Qué hace entonces que un hombre se diferencie de otro? |
