Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
IFEX members continue to devote resources to their Turkey work.
Los miembros de IFEX continúan dedicando recursos a su trabajo en Turquía.
The working group also finds it important to devote resources to preventive measures.
El grupo de trabajo considera que también es importante dedicar recursos a la adopción de medidas preventivas.
This allows the end user's device to devote resources to other processes, decreasing load time and saving memory space.
Esto permite al dispositivo móvil dedicar recursos a otros procesos, reducir el tiempo de carga y ahorrar espacio en memoria.
The Government had to devote resources to dealing with this problem and was receiving help from neighbouring and other countries.
El Gobierno tenía que destinar recursos para resolverlo y recibía ayuda de países vecinos y de otras regiones.
The latter option avoids the user having to devote resources to the installation, management and monitoring of their OFTP communications.
Esta última opción evita que el usuario tenga que destinar recursos para instalar, gestionar y monitorizar sus comunicaciones por OFTP.
The best way to anticipate a possible collision is to devote resources to detecting them and to studying them continuously.
La mejor manera de anticiparse a una posible colisión es destinar recursos para su detección y su estudio de forma continuada.
This allows the end user's device to devote resources to other processes, consequently decreasing load time and saving memory space.
Así el dispositivo del usuario final puede dedicarse a otros procesos, lo cual reduce el tiempo de carga y ahorra espacio en la memoria.
I think so; we have the human resources, the capacity, experience and political will to devote resources to the investigation and implementation of solutions.
Creo que sí, tenemos los recursos humanos, capacidad, experiencia y voluntad política para destinar recursos a la investigación y la implementación de soluciones.
A 2009 survey of agricultural experts suggested that M&E is weak, with little incentive for agencies and other organisations to devote resources to it. [1]
Una encuesta realizada en 2009 entre expertos agrícolas sugirió que el MyE es débil, con pocos incentivos para las agencias y otras organizaciones que dedican recursos a ello [1].
It is necessary for a TSI to devote resources to management activities such as planning strategies, resource administration or decision making processes.
Para una IAC, resulta necesario destinar parte de sus recursos a actividades de gestión, tales como el desarrollo de estrategias de planificación, la administración de recursos o los procesos de toma de decisiones.
Palabra del día
la cometa