Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I was able to determine one of the causes... | Creo que logré descubrir una de las causas.. |
With sufficient statistics accumulated, it was now possible to determine one factor common for all countries that affects effectiveness–this factor is creativity. | Con las suficientes estadísticas acumuladas, era posible ahora determinar un factor común para todos los países que afecta a eficacia - este factor es creatividad. |
We worked with MAPAL's users to determine one of their biggest challenges, which was a severely manual process that was a heavily paper based. | Trabajamos con los usuarios de MAPAL para determinar uno de sus mayores desafíos: un proceso considerablemente manual en gran medida basado en papel. |
Therefore, the IA had all the necessary information to determine one antidumping duty, without importance to the age of the meat products. | En ese sentido, la AI contó con toda la información necesaria para determinar una sola cuota compensatoria, sin importar la antigüedad de los productos cárnicos. |
This ensures that, even if an attacker manages to determine one session key and decipher part of a communication, the attacker cannot decipher the entire communication. | De este modo se asegura que, aunque un atacante logre determinar una clave de sesión y descifrar parte de una comunicación, no podrá descifrarla por completo. |
'That is how much the national freedom to determine one' s own financial and tax policy is worth,' the opponents of EMU in my homeland cheerfully chuckle. | Esto era todo lo que valía la libertad nacional para decidir sobre la política financiera y fiscal" cacarean alegremente los opositores a la UEM en mi país. |
This feature already outstands during the installation of the software: One has to determine one´s model of digital camera with all available lenses; then the software loads all necessary correction modules. | Esta característica ya destaca mientras se instala el software: se debe determinar el modelo propio de cámara así como también todos los objetivos en uso; entonces, el software carga los módulos de corrección necesarios. |
We have also been able to take a sample of solitary corallites which will help us to determine one of the species that we have been observing more frequently in the soft bottom of Chella Bank. | También hemos podido recoger una muestra de coralito solitario que nos ayudará a determinar una de las especies que con mayor frecuencia estamos observando en los fondos blandos del Seco de los Olivos. |
To determine one day's worth of rollover we'll divide by 365, which gives us 0.82 AUD in interest per day. | Para determinar el valor de un día de Rollover dividiremos entre 365, lo que nos da 0,82 AUD en intereses por día. |
To determine one day's worth of rollover we'll divide by 365, which gives us 0.82 AUD in interest per day. | Para determinar el valor de un día de Rollover hay que dividir por 365, lo cual es equivalente a $0,82 AUD de interés por día. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
