sin traducción directa |
To detangle these mysteries, resources are required, plus bravery, a good eye for detail, and more than anything: patience by the truck-load. | Desentrañar sus misterios requiere de recursos, valentía, buen ojo para los detalles, y más que nada muchísima paciencia; pueden pasar años a la búsqueda de una especie dentro del bosque lluvioso sin lograr encontrarla. |
To detangle these mysteries, resources are required, plus bravery, a good eye for detail, and more than anything: patience by the truck-load. Years could go by in search of a particular species within the rainforest without finding it. | Desentrañar sus misterios requiere de recursos, valentía, buen ojo para los detalles, y más que nada muchísima paciencia; pueden pasar años a la búsqueda de una especie dentro del bosque lluvioso sin lograr encontrarla. |
Used to detangle it is nevertheless pretty ornaments or usual. | Se utiliza para desenredar sin embargo es bastante adornos o habitual. |
This conditioner was developed to detangle, restore and nourish hair. | Este acondicionador fue especialmente formulado para desenredar, restaurar y nutrir el cabello. |
Helps to detangle the hair, making it easy to comb. | Ayuda a desenredar el cabello dejándolo fácil de peinar. |
It can be used on long, dry hair to detangle it. | Se puede usar en seco el pelo largo para desenredar. |
Use a wide-toothed comb to detangle your hair, as well. | También usa un peine de dientes anchos para desenredarte el cabello. |
Light conditioner to detangle the hair. | Acondicionador ligero para desenredar el cabello. |
Gently comb each section to detangle it. | Peina con suavidad cada sección para desenredarlo. |
Makes hair significantly easier to detangle and leaves strands soft and shiny. | Facilita notablemente la desenredabilidad y deja los medios más suaves y brillantes. |
