Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
She said not to deposit that check. What else? | Dijo que no depositáramos ese cheque. ¿Qué más? |
Perhaps you'd be willing to deposit the money at an interest? | ¿Quizás quiera poner el dinero a un interés? |
Want me to deposit it? | ¿Quieres que lo deposite? |
Cash function: this enables the cardholder to withdraw cash from a cash dispenser and/or to deposit cash. | Función de caja: Permite al titular de la tarjeta retirar efectivo de un cajero automático y/o depositar efectivo. |
Comments: The scheme was set up to enable individuals to deposit small chemical waste at a single location. | Observaciones: El plan secreto para permitir a los particulares depositar pequeñas cantidades de desechos químicos en un determinado punto. |
Article 16 concerning the Authority’s powers to adopt guidelines and recommendations shall apply to deposit guarantee schemes. | El artículo 16 referente a las atribuciones de la Autoridad para adoptar directrices y recomendaciones se aplicará a los sistemas de garantía de depósitos. |
As to deposit guarantee schemes, two elements seem to be key - an appropriate coverage level and a short payout delay. | En cuanto a los sistemas de garantía de depósitos, parece que hay dos elementos clave: un nivel de cobertura apropiado y una demora mínima en el pago. |
In Spain students are required to deposit - in a Spanish bank account, note - special sums of money that act as a guarantee in order to rent accommodation. | En España se ha requerido que los estudiantes ingresen -exclusivamente en un banco español- determinadas cantidades de garantía para acceder al alquiler de la vivienda. |
Accordingly, we continue to urge Member States that have not done so to deposit with the Secretary-General a declaration of acceptance of the Court's compulsory jurisdiction. | Por consiguiente, seguimos instando a los Estados Miembros que aún no lo hayan hecho a depositar en poder del Secretario General una declaración de aceptación de la jurisdicción obligatoria de la Corte. |
We would encourage other Members of the United Nations that have not yet done so to deposit with the Secretary-General a declaration of acceptance of the Court's compulsory jurisdiction. | Alentaríamos a otros Miembros de las Naciones Unidas que aún no lo hayan hecho a que depositen en poder del Secretario General una declaración de aceptación de la jurisdicción obligatoria de la Corte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
