Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
I strongly object to anyone trying to demonise a nation.
Me opongo firmemente a cualquier persona que trate de demonizar una nación.
That's an argument Bin Laden uses to demonise the royal family.
Ese es el argumento que utiliza Bin Laden en contra de la familia real.
I should like to point out that the most important thing is not to demonise transport.
Me gustaría señalar que lo más importante es no demonizar el transporte.
Although it was not the intention to demonise goods transport by road, it has ended up being the target.
Demonizar el transporte de mercancías por carretera, aunque no fuera el objetivo, ha resultado ser el final.
Such measures would relieve the Serbian people' s suffering, make it more difficult for Milosevic to demonise the outside world and strengthen democratic forces.
Este tipo de ayudas serviría para aliviar la penuria del pueblo serbio, dificultar el descrédito del exterior propagado por Milosevic y consolidar las fuerzas democráticas.
He has also done more than any figure to demonise Hispanic immigrants.
También ha hecho más que cualquier cifra de demonizar a los inmigrantes hispanos.
Far be it for me to demonise the economic aspect of sport.
Lejos de mi intención demonizar la economía en el deporte.
It is no better to demonise flesh and blood than to idolise it.
No es mejor demonizar la carne y la sangre que idolatrarlas.
Four decades after the original campaign against her, the FBI decided to demonise her once more.
Cuatro décadas después de la campaña original en su contra, el FBI decidió demonizarla una vez más.
However, these claims were largely unsupported by science, and simply constructed to demonise cannabis.
Pero estas afirmaciones no son respaldadas por la ciencia, y se han elaborado simplemente para demonizar el cannabis.
Palabra del día
el jengibre