Imagine how vulnerable the system is to deliberate attacks. | Imaginen lo vulnerable que es el sistema a ataques deliberados. |
Physically, space systems are quite vulnerable to deliberate disruption. | Físicamente, los sistemas espaciales son bastante vulnerables a cualquier interferencia deliberada. |
That enabled the Council to deliberate in an atmosphere of complete tranquillity. | Ello permitió que el Consejo deliberara en un clima de completa tranquilidad. |
Sovereignty, he said, is the power to deliberate to change the rules. | Soberanía, dijo LaRouche, es la facultad de poder deliberar para cambiar las reglas. |
Space systems, however, are physically quite vulnerable to deliberate or even accidental disruption. | Sin embargo, los sistemas espaciales son bastante vulnerables físicamente a las perturbaciones deliberadas o incluso accidentales. |
The jury took less than an hour to deliberate and sentence him to 15 years in prison. | Le tomó al jurado menos de una hora deliberar y sentenciarlo a 15 años en prisión. |
Your job is to deliberate, to come to a consensus as demanded by the justice system. | Su trabajo es deliberar, llegar a un consenso como así lo exige el sistema de justicia. |
With the objective to improve preparedness and response to deliberate releases of biological and/or chemical agents. | Con la finalidad de mejorar la preparación y la respuesta a la liberación intencionada de agentes biológicos o químicos. |
The two main points on which to deliberate were financial considerations and implementation and taking stock of progress. | Los dos aspectos principales para el debate eran las consideraciones financieras y la aplicación e inventario de los progresos. |
He urged me to take time, to watch, and to deliberate before I picked any of the plants. | Me instaba a no precipitarme, a observar y deliberar antes de cortar cualquiera de las plantas. |
