Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The temple is said to date from the year 718. | Se dice que el templo data del año 718. |
All the openwork panels with motifs of beads and whirls that surround the maqsūra seem to date from that epoch. | Parece que todos los paneles calados con motivos de perlas y piruetas, que rodean la maqsûra, datan de esta época. |
At least, art history indicates this to be so; the Willendorf Venus is said to date from 25,000 BC. | Al menos, la historia del Arte indica que esto es así; se dice que la Venus de Willendorf data del 25.000 a. |
The results to date from the Selva Maya project are very exciting, and they offer a glimpse of the unique shape that community forest management in the Selva Maya could assume over the next few years. | A la fecha los resultados del proyecto de la Selva Maya son muy satisfactorios y ofrecen una visión de la única figura que el manejo comunitario del bosque en la Selva Maya podría asumir para los próximos años. |
No response has been received to date from the State of Guatemala. | Hasta la fecha no se ha recibido respuesta del Estado de Guatemala. |
The MR66's firmware is always kept up to date from the cloud. | El firmware del MR66 siempre se mantiene actualizado desde la nube. |
The first appears to date from 1845-1850. | La primera parece haberse realizado cerca de los años 1845-1850. |
It is thought to date from the 16th century. | Se piensa que se remonta al siglo XVI. |
The lessons learned to date from both these initiatives are very positive. | Las enseñanzas que han dejado hasta la fecha estas dos iniciativas son muy positivas. |
Always be kept up to date from now on! | ¡A partir de ahora, siempre al día! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
