Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now why would I want to damage one of my favourite possessions? | ¿Y por qué querría dañar una de mis posesiones favoritas? |
Why would I want to damage one of my favourite possessions? | No lo dañes. ¿Por qué dañaría a una de mis posesiones favoritas? |
You might be able to damage one of them maybe two, but by the time you moved onto the third, she'd adapt. | Ustedes serían capaces de dañar uno tal vez dos, pero para el momento en que se muevan hacia el tercero, ellos se adaptarian. |
Although we will hear all parties and weigh up all arguments, one thing will be paramount: that the Via Baltica should not be allowed to damage one of Europe's most attractive nature conservation sites. | Aunque escucharemos a todas las partes y sopesaremos todos los argumentos, una cosa es segura: no podemos permitir que la Vía Báltica dañe uno de los lugares naturales más atractivos de Europa. |
From this, beings receive their meaning and in this freedom we are aware of their uniqueness and contingency–to damage one is to damage the Whole, even if locally it might even seem an improvement. | De esto, los seres reciben su significado y en esta libertad somos conscientes de su unicidad y contingencia – dañar a uno es dañar al conjunto, incluso si localmente puede ser que incluso parezca una mejora. |
It is not just a matter of taking into account the interests of the significant segment of the world community that supports the ICC; the point is not to damage one of the major spheres of activity of the Security Council: peacekeeping. | No se trata simplemente de tomar en cuenta los intereses de una parte importante de la comunidad mundial que apoya a la Corte Penal Internacional; la cuestión es no perjudicar a una de las principales esferas de actividad del Consejo de Seguridad: el mantenimiento de la paz. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
