Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is not sufficient to cover the eyes to mask identity.
No es suficiente cubrir los ojos para ocultar la identidad.
They decided to cover the eyes of the new generations until the wall fell in 1989.
Decidieron taparle los ojos a las nuevas generaciones hasta que en 1989 cayó el muro.
Use an eye patch to cover the eyes, this can block out all light rays.
Use un parche en el ojo para cubrir los ojos, esto puede bloquear todos los rayos de luz.
B. Hairstyles should be simple, clean, and arranged not to cover the eyes and interfere with vision.
E. Peinados debe ser simple, limpios, y arreglados para no tapar los ojos e interferir con la visión.
Maybe it is not necessary to cover the eyes completely; however, some ointments are recommended to avoid dryness.
Podría no ser necesario cubrir totalmente los ojos; sin embargo, se recomiendan algunos ungüentos para prevenir la resequedad.
The ostrich buries its head in the sand from cowardice, but its wings are too short to cover the eyes and ears of others.
El avestruz esconde la cabeza bajo tierra por cobarde, pero sus alas son demasiado cortas para taparle los ojos y los oídos a los otros.
Irresistible set comprising a body woven mesh back discovered and closed to the neck with Ribbon and a band to cover the eyes, game.
Irresistible conjunto formado por un body tejido en malla con la espalda descubierta y cerrado al cuello con lazo y una venda para cubrir los ojos, a juego.
It is also customary to cover the eyes with the right hand so as to avoid looking at anything else that might disrupt concentration (SA 61:4-5; MB 17).
Asimismo se acostumbra a cubrir los ojos con la mano derecha para no mirar algo que pueda distraer (Shulján Aruj 61:4-5, Mishná Berurá 17).
It is also customary to cover the eyes with the right hand so as to avoid looking at anything else that might disrupt concentration (SA 61:4-5; MB 17).
Asimismo se ha de cubrir los ojos con la mano derecha para no mirar algo que pueda distraerle (Shulján Aruj 61:4-5, Mishná Berurá 17).
Remind me, Lord, to remove the sandals of my ego when getting close to my brother, and to cover the eyes of my judgement, since his spirit is holy ground.
Recuérdame Señor que me descalce de mi yo al acercarme a mi hermano, y que tape los ojos de mi juicio, pues su espíritu es terreno sagrado.
Palabra del día
tallar