Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
On the other hand positive energies also create crop circles to counteract the effect of negative crop circles. | Por otro lado, las energías positivas también crean círculos en los cultivos para contrarrestar el efecto de los círculos negativos. |
These drugs are antibodies designed to counteract the effect of the CGRP chemical that comes out of nerve endings in the body–causing migraines. | Estos fármacos son anticuerpos diseñados para contrarrestar el efecto de la sustancia química del CGRP que sale de las terminaciones nerviosas del cuerpo y causa las migrañas. |
The program agreed by the Dominican authorities and the IMF includes the design of anti-cyclical fiscal policy and maintaining the current monetary conditions in order to counteract the effect of international financial crisis. | El programa acordado por las autoridades dominicanas y el FMI incluye el diseño de una política fiscal contra cíclica y el mantenimiento de las condiciones monetarias actuales con el propósito de contrarrestar los efectos de la crisis financiera internacional. |
Amid the oil crisis, the development and implementation of new, more efficient technologies that meet local extraction needs, appear as an alternative to counteract the effect of the oil price drop. | En medio de la crisis petrolera, el desarrollo y la implementación de nuevas tecnologías más eficientes y acordes a las necesidades específicas de extracción en el territorio colombiano, surgen como una alternativa para contrarrestar los efectos de la caída de los precios del crudo. |
This article does not aim to show the whole film, but to examine some of its sequences with the intention of facilitating the understanding of the legislative work on institutional advertising in Spain and to counteract the effect of some assertions that have been maintained in recent years. | Sí pretendemos, al menos, proyectar algunas de sus secuencias con la intención de facilitar la comprensión del quehacer normativo sobre la publicidad institucional en España y de contrarrestar el efecto de algunas aseveraciones que se han venido manteniendo en los últimos años. |
Racetrack bends are often banked to counteract the effect of centrifugal force. | Muchas veces se peraltan las curvas de los circuitos de carreras para contrarrestar el efecto de la fuerza centrífuga. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
