Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Committee recommends the State party to conduct an inquiry into these allegations and notify the Committee of the outcome. | El Comité recomienda que el Estado Parte lleve a cabo una investigación de esas acusaciones y notifique los resultados al Comité. |
For these reasons, our resolution invites the Commission to conduct an inquiry into these unfair practices and to sanction those pursuing them. | Por estos motivos, nuestra resolución invita a la Comisión a que investigue estas prácticas desleales y a sancionar a sus autores. |
The local district superintendent and the Board of Education may choose to convene an impartial panel to conduct an inquiry into the subject of the challenge. | El superintendente del distrito local y la Junta de Educación pueden optar por convocar a un panel imparcial que realizará la investigación con respecto a lo que se desea impugnar. |
At its meeting today the Culture, Media and Sport Committee of the House of Commons decided in principle to conduct an inquiry into The Return of Cultural Property. | En su reunión de hoy, el Comité de Cultura, Comunicaciones y Deportes de la Cámara de los Comunes ha decidido en principio llevar a cabo una investigación en torno a la devolución de Propiedad Cultural. |
In December 2011 the UN Committee on the Elimination of Discrimination Against Women announced its intention to conduct an inquiry into missing and murdered indigenous women in Canada. | En diciembre de 2011 el Comité de la ONU sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer anunció su intención de llevar a cabo una indagación de los casos de desapariciones y asesinatos de mujeres indígenas en Canadá. |
The then head of the Federal Department of Defence, Public Safety and Sports (DDPS) ordered the chief of the Army General Staff to conduct an inquiry into rightist extremism in the Swiss army. | El entonces jefe del Departamento Federal de Defensa, Protección de la Población y Deportes (DDPS) ordenó al Jefe del Estado Mayor General del Ejército que llevara a cabo una investigación sobre el extremismo de derechas en el seno de las fuerzas armadas suizas. |
In light of the Committee's recommendation to conduct an inquiry into these allegations, The Bahamas would once again request that the Committee provide the relevant information regarding the sources of these reports, so that the allegations may be properly investigated. | Como el Comité ha recomendado que se lleve a cabo una investigación de esas acusaciones, las Bahamas quisieran solicitar de nuevo al Comité que facilite información pertinente sobre las fuentes de estos informes, de manera que puedan investigarse como es debido las acusaciones. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
