Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So it will be necessary also to conduct a campaign of explanation and information.
Así pues, también será necesario realizar una campaña explicativa e informativa.
We want the opposition to be given the chance to conduct a campaign in a proper manner.
Queremos que se dé una oportunidad a la oposición de realizar una campaña como es debido.
The publication of the letter follows a series of other allegations that Ebadi is using Western funds to conduct a campaign against the Iranian government.
Fue publicada luego de una seria de otras acusaciones de que Ebadi está utilizando fondos de occidente para llevar a cabo una campaña contra el gobierno iraní.
However, in order to conduct a campaign, one must have a more or less precise conception of it and also enjoy the agreement of the majority of the party.
Ahora bien, para llevar adelante una acción es necesario tener la idea, más o menos precisa, y tener el acuerdo de la mayoría del partido.
In connection with that, two requests were being made of the Special Committee: that it provide financial assistance and that it provide experts for helping to conduct a campaign to educate the people of the Cayman Islands.
En relación con ello, se formulan dos peticiones al Comité Especial: que preste asistencia financiera y que proporcione expertos que ayuden a llevar a cabo una campaña destinada a educar al pueblo de las Islas Caimán.
If these laws are not enough to break up the networks, then we must also provide the competent authorities with the means to conduct a campaign which is all the more efficient since it will be supported by unambiguous legislation.
Si estas leyes no bastan para destruir tales redes, entonces es preciso, paralelamente, dar a las autoridades competentes los medios para llevar a cabo una lucha que resultará más eficaz en la medida en que será sostenida por una legislación sin ambigüedades.
He decided to conduct a campaign to assist refugees by teaching people to be tolerant and respectful towards them and by raising awareness where he lives.
Decidió llevar a cabo donde vive una campaña para ayudar a las personas refugiadas enseñando a la gente a ser tolerante y respetuosa con ellas y concienciando sobre su situación.
Palabra del día
permitirse