Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Kerry/Edwards team refused to concede defeat.
El equipo Kerry/Edwards se negó a aceptar la derrota.
Yulia Tymoshenko has refused to concede defeat.
Yulia Tymoshenko se ha negado a reconocer la derrota.
Sometimes you have to concede defeat, however painful it may be.
A veces hay que ceder, por muy doloroso que sea.
Everyone was prepared to concede defeat and let the animal go.
Todos estaban listos para darse por vencidos y dejar al animal.
Well, unfortunately, you guys, I think that I'm gonna have to concede defeat.
Bueno, por desgracia, tendré que admitir mi derrota.
There were unconfirmed reports that some senior members of the army exerted pressure on Jammeh to concede defeat.
Hubo informes sin confirmar de que algunos miembros veteranos del ejército presionaron a Jammeh para admitir la derrota.
There were calls for Banda to concede defeat and for the Malawi Electoral Commission to declare Mutharika the winner.
Solicitaban que Banda reconociera la derrota y que la Comisión electoral de Malawi declarara a Mutharika ganador.
The energies you have attracted to Earth, are your guarantee that the dark ones will soon be forced to concede defeat.
Las energías que han atraído a la Tierra, son su garantía de que los oscuros pronto serán forzados a conceder su fracaso.
The dark Ones will have to concede defeat, and withdraw so that the Lightworkers can go ahead without being held back.
Aquellos en oscuridad tendrán que aceptar la derrota y retirarse, así los Trabajadores de la Luz podrán continuar sin ser refrenados.
That, along with Rosselló's refusal to concede defeat in the election, is not playing well with the general public.
Esto, junto con la negativa de Rosselló a admitir la derrota en las elecciones, no le está cayendo bien al público en general.
Palabra del día
la huella