Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was an eye opener learning about what it involves to leave a conflict situation, and then to come up against other challenges and prejudice here.
Esto me ayudó a abrir los ojos y aprender más acerca de lo que implica dejar una situación de conflicto, y luego enfrentar aquí otra serie de desafíos y prejuicios.
To rebut it may be a waste of time, but even then, let's spare a couple of minutes in order to write about this nonsense, reminding ourselves that we must beware not to come up against the same wavelength.
Retrucarlo puede ser pérdida de tiempo, pero, aún así, vamos a utilizar un tiempito para escribir sobre esa locura, recordando que tendremos el cuidado para no esbarrar en la misma franja de sintonía.
Many nations were to come up against Tyre (26:3).
Muchas naciones se levantarían en contra de Tiro (26:3).
Be prepared also to come up against hostility and resistance.
Estén preparados también para enfrentarse contra la hostilidad y la resistencia.
Are you that anxious to come up against him?
¿Estás tan ansiosa de enfrentarte a él?
The forward direction towards the States started to come up against resistance.
El camino hacía Estados Unidos empezó a encontrarse con resistencia.
You're going to come up against fierce competition.
Va usted a tener una competencia feroz.
Oh, you don't want to come up against me because you will lose.
No se enfrente a mí, porque saldrá perdiendo.
In all of T.J., we have to come up against the one cop that can't be bought.
En toda Tijuana, tenemos que tropezarnos con el único poli que no se vende.
SMEs continue to come up against considerable problems in expanding their activities, and sometimes even in surviving.
Las PYME continúan topándose con problemas importantes al ampliar sus actividades y a veces incluso al sobrevivir.
Palabra del día
permitirse