Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A comprehensive study on the emission per class would be a significant tool in the social struggle against climate change, and would allow for social justice and climate justice movements to come closer together. | Un amplio estudio sobre la emisión por clase social sería una herramienta importante en la lucha social contra el cambio climático, y permitiría acercar a los movimientos a favor de la justicia social y a los movimientos de justicia climática. |
We have, therefore, opportunity to become increasingly united and to come closer together. | Por tanto, hemos tenido la oportunidad de intensificar nuestra unión y de acercarnos entre nosotros. |
Before doing so, Danellandia is creating a platform for peoples, cultures and religions to come closer together. | Antes de poder revelar el mensaje, Danellandia está creando una plataforma para que los pueblos, las culturas y las religiones se aproximen. |
Cultural policy, education policy, social policy, local policies: what factors should be brought into play to encourage different areas with common interests to come closer together? | Políticas culturales, políticas educativas, políticas sociales, políticas locales, ¿cuáles son los elementos que deberían ponerse en juego para articular una mayor proximidad entre diferentes ámbitos de interés común? |
Quite honestly, I also hope that the Council and the Commission will seize the opportunity to come closer together in the near future, and closer to Parliament, and hold discussions with each other about ethical issues. | A decir verdad, señor Presidente, espero asimismo que el Consejo y la Comisión aprovechen esta oportunidad para aproximar posiciones en el futuro, también con el Parlamento, y que discutan juntos sobre las cuestiones éticas. |
The important thing at this juncture is for Parliament and the Council to engage in open and constructive dialogue, making a final effort to come closer together and reach an agreement guaranteeing the future of this event. | Creo que lo importante en este momento es que el Parlamento y el Consejo establezcan un diálogo abierto y constructivo para hacer un último esfuerzo para intentar aproximar posiciones y llegar a un acuerdo que garantice el futuro de esta acción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
