Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vocento Group (migration to cluster environment upon RHEL 4.0) | Grupo Vocento (migración a entorno cluster sobre RHEL 4.0) |
Designed for owners of portfolios that need to cluster their assets according to exit strategy. | Diseñado para propietarios de portfolios que necesitan definir sus assets según estrategias de salida. |
Malfunction of this area of the brain may give rise to cluster headaches. | El mal funcionamiento de esta área del cerebro puede dar inicio a una cefalea en racimos. |
These sickle cells tend to cluster together and can't easily move through the blood vessels. | Estas células falciformes tienden a formar acúmulos y no pueden moverse fácilmente a través de los vasos sanguíneos. |
With regard to cluster munitions, Japan is fully aware of the humanitarian concerns caused by them. | En cuanto a las municiones en racimo, el Japón es plenamente consciente de las preocupaciones que suscitan en el ámbito humanitario. |
If you intend to cluster nodes, or instances, of XenMobile, you must use Citrix Licensing on a remote server. | Si va a agrupar nodos en clúster o instancias de XenMobile, es necesario usar Citrix Licensing en un servidor remoto. |
Each State Party shall make every effort to collect reliable relevant data with respect to cluster munition victims. | Cada Estado Parte hará todo lo posible por recopilar datos pertinentes y fiables relativos a las víctimas de municiones en racimo. |
Later atoms started to cluster into gas clouds; the gas clouds condensed into stars and stellar systems. | Luego los átomos comenzaron a formar nubes de gases; las nubes comenzaron a condensarse formando estrellas y sistemas estelares. |
Wherever possible, NASS assigns asylum-seekers to cluster areas on the basis of language. | Cuando resulta posible, el Servicio Nacional de Apoyo al Asilo asigna a los solicitantes a zonas de concentración según las afinidades lingüísticas. |
Perhaps, a clearer point would be made if all restrictions applicable to cluster munitions were brought together in one format. | Tal vez sería más claro juntar en un solo formato todas las restricciones aplicables a las municiones de racimo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
