Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Diners who choose to clink their glasses with an alcoholic beverage (or two) can choose from Nikolai's ample wine tasting menu or imbibe flavored vodkas infused with palate-pleasers like Lime Cinnamon, Caramel, and Peppercorn. | Los comensales que eligen llenar sus vasos con una bebida alcohólica (o dos) pueden escoger entre el amplio menú de degustación de vinos de Nikolai o disfrutar de vodkas saborizados con infusiones que complacen paladares como canela, caramelo y grano de Pimienta. |
With the Bond franchise celebrating the 50th anniversary of the first movie release, here are a few tips from Palazzi on how to clink to the milestone with the child of martini Bond himself would approve of. | Con la franquicia de Bond celebrando el 50 aniversario del primer estreno de la película, aquí hay algunos consejos de Palazzi sobre cómo acertar al hito con el hijo de martini que Bond aprobaría. |
Click the mouse on Afan want to clink. | Haga clic con el ratón en Afan quiere tintineo. |
Don't have no spurs to clink, but I'm giving you the best I got! | ¡No hay espuelas que tintineen, pero esto es lo mejor que tengo! |
I just want to clink it. | Solo quería hacerlo tintinear. |
To Tell toasts and to clink glasses, certainly, separate pleasure, however, as well as any pleasure, it demands ability. | Hablar los brindis y brindar, sin duda, el placer separado, sin embargo, tanto como cada placer, ello exige la habilidad. |
Slip into the sultry Clock Bar, in the Beaux Arts–style Westin St. Francis, to clink martini glasses and compare notes. | Ingresa al sensual Clock Bar, construido con el estilo Beaux Arts del Westin St. Francis, para levantar copas de martini e intercambiar impresiones. |
Smiling, he tapped his forehead, as if there were a work-shy person in there, and lifted his wine glass, to clink glasses with her. | Sonriendo se dio unos golpeteos en la frente, como si detrás de ésta hubiera alguien que se negara a hacer su trabajo, y tomó la copa para brindar con la mujer. |
If your host proposes a toast in your honor, it means they want to give you mianzi, and so the appropriate way to respond is to clink your glass slightly beneath theirs. | Si tu anfitrión te propone un brindis, eso significa que quiere darte Mianzi, de modo que la forma de corresponderle correctamente será haciendo chocar tu copa ligeramente por debajo de la suya. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
