Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Besides, it is impossible to clap an oven door—dough can also fall.
Además, no es posible palmotear por la portezuela del horno — testo puede caer también.
Gently bounce infants on your lap or knee and invite toddlers to clap or beat on a drum to a steady beat.
Sujete a su bebé para que dé saltitos suaves en su regazo o rodilla e invite a los niños pequeños o dar palmas o golpear un tambor a un ritmo constante.
Formal choir offerings from Bach and Faure gave opportunities for quiet meditation as much as a different group of cathedral musicians gave opportunities to clap and move with the rhythms.
El coro formal, con interpretaciones que fueron de Bach a Fauré, brindó oportunidades para la meditación, así como un grupo diferente de músicos de la catedral hizo posible el dar palmadas y moverse rítmicamente.
The mountains are ready to rejoice and the trees to clap.
Las montañas están listas para regocijarse y los árboles para aplaudir.
My first innovation was to clap in creative ways.
Mi primera innovación fue aplaudir de manera creativa.
Nita grabs Mayanna's hands and begins to clap them.
Nita agarra las manos de Mayanna y comienza a hacer palmas.
I just don't know when to clap at these things.
No sé cuando hay que aplaudir en estas cosas. Nunca.
If I asked you to clap—maybe I can do this.
Si les pidiera que aplaudieran -tal vez pueda hacer esto.
Before they had time to act, William began to clap.
Antes que ellos tuvieran tiempo para actuar, Guilherme comenzó a tocar las palmas.
Does it make sense to clap for your customers?
¿Tiene sentido para aplaudir a sus clientes?
Palabra del día
el guion