Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Therefore, the most important thing is to circumcise our heart. | Por lo tanto, lo más importante es circuncidar nuestro corazón. |
It is to circumcise our heart. | Esto es circuncidar el corazón. |
Was not Moses, before he even returned to Egypt, required to circumcise? | ¿No se le requirió a Moisés circuncidarse, incluso antes de regresar a Egipto? |
In the Old Testament times, the Holy Spirit had not yet come, so it was not easy for people to circumcise their hearts and become sanctified. | En los tiempos del Antiguo Testamento, el Espíritu Santo aún no había venido, por lo tanto no era fácil para las personas circuncidar sus corazones y santificarse. |
Perhaps this was the result of pressure from his surrogate Midianite tribe; more likely he was persuaded by Zipporah not to circumcise his son, since she apparently found the practice revolting (4:25). | Tal vez esto fue el resultado de la presión de su tribu madianita adoptiva. Probablemente su esposa Séfora le persuadió para no circuncidar a su hijo, ya que ella aparentemente consideró a la práctica repugnante (4:25). |
To circumcise or not circumcise your newborn son will be the first major health decision you'll make on his behalf, a decision that will affect him well into adulthood. | Circuncidar o no a su hijo recién nacido será la primera decisión importante de salud que tome en su nombre; una decisión que lo afectará notoriamente en la edad adulta. |
That's why you are told to circumcise your heart. | Es por ello que se les dice circunciden su corazón. |
For some parents the decision to circumcise is a religious one. | Para algunos padres, la circuncisión es una decisión estrictamente religiosa. |
Today parents are not required to circumcise their baby boys. | Hoy en día los padres no necesitan circuncidar a sus hijos varones. |
Biologically speaking, the eighth day is the best time to circumcise a boy. | Biológicamente hablando, el octavo día es el mejor momento para circuncidar al hombre. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
