Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I've left a few things for you to catalogue. | Te he dejado aquí algunas cosas para catalogar. |
To understand fashion and what it truly implies for a culture I take a step back from my undertaking to catalogue fashion history. | Para entender la manera y qué verdad me implica para una cultura tome una medida detrás de mi empresa a la historia de la manera del catálogo. |
The artist is not interested in filling in but in liberating the work to a maximum, endowing it with an open and almost unlimited significance that is difficult to catalogue. | Al artista no le interesa rellenar, sino liberar la obra hasta el máximo, dotándola de un significado abierto y casi ilimitado, de difícil catalogación. |
They get Europe to catalogue the lands of the Valley under the name 2-R. A Development Plan for the five municipalities and the valley in general is developed. | Se consigue que Europa catalogue las tierras del Valle bajo la denominación 2-R, y se elabora un Plan de Desarrollo para los cinco municipios y el valle en general. |
Naturalists began to catalogue the fauna and flora of the marshes from the 19th century and help to highlight these difficult environments. | A partir del siglo XIX, los naturalistas hacen inventario de la fauna y flora de las marismas para satisfacer su curiosidad y ayudar a la revalorización de estos entornos inhóspitos. |
Besides, it works as a library for your classic games, as you will be able to catalogue them and organize them by editing the metadata or even using images as covers or screenshots. | Además funciona como una librería de tus juegos antiguos, que puedes catalogar y organizar editando los metadatos e incluso utilizando imágenes como caratulas o capturas. De serie, el programa utiliza la información de MobyGames. |
The Landscape Catalogues were created as a result of the Law on Landscapes, and their aim is to catalogue the landscapes and prepare quality objectives for each of the pre-defined areas in Catalonia. | Los catálogos de paisaje son instrumentos de la Ley de Paisaje catalana que tienen por finalidad caracterizar los paisajes y elaborar los objetivos de calidad de cada uno de los ámbitos territoriales de Cataluña. |
He's building a DB able to catalogue and retrieve quickly ideograms. | Está trabajando a un DB capaz de catálogo y recobrar rápidamente ideogramas. |
Another thing is to manage to catalogue a new sound in stereotypical categories. | Otra cosa es conseguir catalogar un nuevo sonido en categorías estereotipadas. |
Students could also discuss appropriate ways to catalogue and store archive materials. | Los estudiantes también podrían discutir maneras apropiadas para catalogar y almacenar materiales de archivo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
