Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Scientists should be called to cast light on this new evidence. | A los científicos se les debería pedir que arrojaran luz sobre esta nueva evidencia. |
This is our last chance to cast light on some matters that we have discussed at length lately. | Esta es nuestra última oportunidad de aclarar cosas de las que hemos estado hablando últimamente. |
In this way, Croatia has significantly helped to cast light on the events that are the subject of the indictments and the investigations. | De esa manera, Croacia ha ayudado considerablemente a arrojar luz sobre los acontecimientos que son objeto de las imputaciones y las investigaciones. |
And the mind wanders alone and goes astray on the rational field, being unable to cast light by itself on the great mystery. | Y la mente, sola, vaga desorientada por el campo racional, incapaz de echar luz por sí sola sobre el gran misterio. |
This environment was very closed so as to may get an insight and know something to cast light on the darkness of the soul. | Era muy cerrado el ambiente para poder penetrar o para saber algo que arrojara alguna luz sobre la oscuridad del alma. |
The Provincial or District Superior, with his Council, will examine the need, consult persons who are able to cast light on the situation, and then make the appropriate decision. | El Superior con su Consejo, examinará tal necesidad, consultará a personas capaces de darle luz y tomará la decisión más adecuada. |
The light should be uniformly spread out: otherwise, a ray of sunlight (or moonlight) returning each day to cast light on the same zone may certainly alter the hues. | La luz debe ser repartida uniformemente, sin lo cual un rayo de sol (o de luna) que vuelve cada día iluminar la misma zona puede alterar los matices. |
Inspired by the peculiarity of fireflies to cast light by themselves they form Lladro's first collection of wireless table lamps with lighting autonomy and a USB rechargeable system. | Inspiradas por la propiedad de las luciérnagas de emitir luz son la primera colección de Lladró de lámparas inalámbricas, con autonomía y un sistema de recarga por USB. |
As a passionate explorer of human soul, she does not believe in coincidences and considers astrology as a useful tool to cast light on personal affairs and interpersonal relations. | Como apasionada exploradora del alma humana, no cree en las coincidencias y considera a la astrología como una herramienta útil para echar luz sobre los asuntos personales y las relaciones interpersonales. |
They have left the days when images were projected on a two-dimensional surface—instead, they use projection mapping to cast light on three-dimensional forms. | Ellos han dejado atrás los días en que las imágenes se proyectaban en superficies de dos dimensiones, y en cambio usan técnicas de mapeado en las proyecciones para modelar la luz de forma tridimensional. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
