Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Obviously, it is impossible to build castles in the air, and solid business foundations are required. | Entendemos que sí. Obviamente no se pueden levantar castillos en el aire, hacen falta cimientos empresariales. |
Instead of examining the weave of the social fabric, they seek to build castles in the air. | En lugar de leer la trama del tejido social, busca soluciones que son utopías de burbuja. |
If they are intercepting your phone, and using unreliable witnesses, it's easy for them to build castles in the air. | Si están interceptando tu teléfono, y haciendo uso de testigos no confiables, les resulta fácil construir castillos en el aire. |
Or have you ever been annoyed by your wife being so utterly down to earth, when you would like to build castles in the air? | ¿O alguna vez su esposa le ha reprochado por tener los pies tan en la tierra, cuando en realidad Ud. desearía poder construir castillos en el aire? |
Empty talk of arms control and disarmament in isolation from the international security situation is nothing more than an attempt to build castles in the air. | Una conversación superflua sobre el control de los armamentos y el desarme sin conexión alguna con la situación internacional en materia de seguridad no es sino un intento de construir castillos en el aire. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
