But I learned to build a wall around those emotions. | Pero aprendí a construir un muro alrededor de esas emociones. |
Romulus began to build a wall around his chosen location. | Romulus comenzó a construir un muro alrededor de su lugar elegido. |
Cafébabel: You've wanted to build a wall around Switzerland. | Cafébabel: Usted quería construir un muro alrededor de Suiza. |
And so the Plum people had to build a wall around whole the village. | Y fue así cómo los Ciruela se pusieron a construir una muralla alrededor del poblado. |
When we experience setbacks, our most common response is our worst response: We want to withdraw, to build a wall around ourselves, to push people away. | Cuando experimentamos contratiempos, nuestra respuesta más común es nuestra peor respuesta: Deseamos retirarnos, construir una muralla a nuestro alrededor, alejar a las personas. |
The consequence of this psychological wound is to build a wall around oneself, to resist further pain and so become fearful or withdraw into isolation. | La consecuencia de esta herida psicológica es la de erigir un muro alrededor de uno a fin de resistir un dolor ulterior, y así se vuelve uno temeroso o se retira en el aislamiento. |
The city of Asunción, whose population is hit hardest by annual flooding, has made plans to build a wall around the city, and storm waters will be pumped toward the Paraguay River during periods of rain. | La ciudad de Asunción, cuya población es la más perjudicada por las inundaciones anuales, está planificando la construcción de un muro alrededor de la ciudad y las aguas fluviales serán bombeadas hacia el río Paraguay en épocas de lluvia. |
