Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's about strengthening negative tendencies that it might have been possible to bring to light.
¿Qué pasa con eso? Que se refuerzan tendencias negativas que hubiera sido posible visibilizar.
But we do need to bring to light resonances and dissonances.
Pero sí que necesitamos llevar a la luz resonancias y disonancias.
All to bring to light remnants of ancient exhibits, exploring the concept of memory.
Todo para darle a los restos de luz de exposiciones antiguas, explorar el concepto de memoria.
Terramia is on a quest to bring to light the distinct beauty and appeal of Italian viticulture.
Terramia está en una búsqueda para sacar a la luz el distinta belleza y atractivo de viticultura italiana.
Women activists have risked their lives and freedoms to bring to light human rights injustices.
Mujeres activistas han arriesgado su vida y su libertad para poner el foco sobre injusticias relacionadas con derechos humanos.
The business sector takes advantage of these days to bring to light the list of offers that never received.
Elsector empresarialaprovecha estos días para sacar a la luz el listado de ofrecimientos que nunca recibió.
The event sought to bring to light the rapid transformation of the working space in recent years.
La cita tenía por objeto abordar la rápida transformación del espacio laboral en los últimos años.
Thus the need to bring to light the cold truth is needed now more than ever.
Así que la necesidad de sacar a la luz la pura verdad es aún más urgente que nunca.
With this classification of responsible hotels in Andalusia, we want to bring to light matters that are not usually visible.
En esta clasificación de hoteles responsables de Andalucía, hemos querido arrojar luz sobre aspectos que usualmente no son visibles.
The IACHR hopes that the Government will conduct the necessary investigation to bring to light the circumstances of that escape.
La CIDH espera que el Gobierno realice las investigaciones necesarias para aclarar las circunstancias de tal fuga.
Palabra del día
crecer muy bien