Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Isn't it supposed to bring bad luck to its owners? Bad luck? | ¿No se supone que le trae mala suerte a sus dueños? |
Washing the mawashi loincloth is said to bring bad luck, so it is dried in the sun, not washed. | Se dice que trae mala suerte el lavar el mawashi, por lo que simplemente se seca al sol. |
The lyrics of the alboreá normally reference the virginity of the bride and the calé tradition. Its performance outside of the family was thought to bring bad luck, so very few recordings exist. | En esa línea, las letras de la alboreá, hacen referencia normalmente a la virginidad de la novia y la tradición calé, consideraba que su representación fuera de la familia podía traer mala suerte, de ahí que existan pocas grabaciones. |
My mother is so superstitious that she nevers toasts with water because it is said to bring bad luck. | Mi madre es tan supersticiosa que nunca brinda con agua porque se dice que trae mala suerte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
