Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In classic constitutionalism, the procedural right to bring an action was purely formal. | En el constitucionalismo clásico, el derecho procesal a ejercitar una acción era puramente formal. |
However, we are entitled to bring an action against the customer at its place of jurisdiction. | Sin embargo, tenemos derecho a demandar al cliente en su jurisdicción. |
Term to bring an action. | Plazo para interponer la acción. |
IFS Management shall also be entitled to bring an action against the non-exclusive Auditor at its general place of jurisdiction. | IFS Management también podrá emprender acciones legales contra el auditor no exclusivo en su lugar de jurisdicción general. |
Avira reserves all rights to bring an action to prohibit or stop any unauthorized use of our Web Shop. | Avira se reserva todos los derechos de iniciar acciones legales para prohibir o detener el uso no autorizado de nuestra Tienda Web. |
A minor does not enjoy full civil capacity, therefore he has no right to bring an action on other matters. | Los menores no gozan de plena capacidad civil y por lo tanto no tienen derecho a entablar acción en otras materias. |
The right to bring an action is not subject to any condition, and even minors are entitled to do so. | La legitimación activa no exige ninguna condición, pudiendo tratarse incluso de un o una menor. |
You grant to us the right to bring an action for infringement of the rights licensed under Section 8.2. | Usted nos otorga el derecho de iniciar una acción por infracción de los derechos de licencia en virtud de la Sección 8.2. |
A party should, however, be able to bring an action in the formal system to enforce the implementation of that agreement. | No obstante, una de las partes debe poder iniciar una acción en el sistema oficial para hacer cumplir el acuerdo. |
If the remover doesn't indemnify you, you have a one-year delay, from the delivery day, to bring an action. | Si el removedor de no indemnizar a usted, usted tiene un año de demora, desde el día de entrega, para interponer un recurso. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
