Estás viendo los resultados para break away. Si quieres ver los resultados de to break away, haz clic aquí.

break away

break away(

)

Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).

frase verbal intransitiva

1. (despegarse)

a. desprenderse

A large piece of the glacier broke away and fell into the water.Un pedazo grande del glaciar se desprendió y cayó al agua.

b. soltarse

The tree surgeon removed the branch that had begun to break away from the trunk.La arboricultora quitó la rama que había empezado a soltarse del tronco.

c. separarse

The pieces were soldered poorly and broke away after a few days.Las piezas estaban mal soldadas y se separaron después de unos días.

2. (cortar lazos)

a. separarse

Several members of the band broke away to form their own project.Varios miembros de la banda se separaron para llevar a cabo su propio proyecto.

b. romper

This new faction is breaking away from the established policies of the party.Esta nueva facción está rompiendo con las políticas establecidas del partido.

3. (apartarse)

a. escapar

Pippen picked the ball off and broke away down the court.Pippen interceptó el balón y escapó hacia el otro extremo de la cancha.

Ejemplos