Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Don't need to bore you with all the ins and outs of it.
No hace falta que los aburra con todos los entretelones.
I didn't like to bore you until I knew the whole story.
No me gustó que le llevaba hasta que sabía toda la historia.
Look, I don't want to bore you with the details.
Mira, no quiero aburrirte con los detalles.
I don't want to bore you with my relationship troubles.
No quiero aburrirte con los problemas de mi relación.
Yeah, I don't want to bore everyone with that.
Sí, no quiero aburrir a todos con eso.
I don't want to bore anyone with my problems.
No quiero aburrir a nadie con mis problemas.
You're not going to bore me with your personal life, are you?
No me irás a aburrir con tu vida personal, ¿verdad?
Of course we don't want to bore you and waste your time.
Por supuesto que no queremos aburrir y perder el tiempo.
Yes, this conversation is starting to bore me.
Sí, esta conversación está empezando a aburrirme.
I don't want to bore you with all the great details.
No quiero aburrirte con todos los detalles geniales.
Palabra del día
la huella