Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Many cases were exported to border countries like Brazil and Colombia. | Muchos casos se exportaron a los países fronterizos, como Brasil y Colombia. |
That applies in particular to border regions and third countries. | Esto es especialmente aplicable a las regiones fronterizas con terceros países. |
Do you want to subject them to border checks? | ¿Quieren ustedes someterlas a controles fronterizos? |
As far as possible, these rules should also apply to border controls. | En la medida de lo posible estas normas también deberían aplicarse a los controles fronterizos. |
Another common problem is the effective distribution of the List, especially to border points. | Otro problema generalizado es la distribución efectiva de la Lista, especialmente a los puntos fronterizos. |
For hundreds of people, AFSC has served as a natural gateway to border realities. | Para cientos de personas, AFSC ha servido como una vía de acceso natural a las realidades fronterizas. |
My third comment relates to border activities of interest to the Security Council. | La tercera referencia tiene que ver con las actividades fronterizas de interés para el Consejo de Seguridad. |
To speak of its abolition is to border on treason against the divine government of heaven. | Hablar de su abolición es acercarnos a la traición contra el gobierno divino de los cielos. |
U.S. corporations like Maytag would likely have moved to border cities like Reynosa even without NAFTA. | Corporaciones estadunidenses como Maytag se hubiesen mudado a ciudades fronterizas como Reynosa aún sin el TLCAN. |
This port has access to border crossings at Tijuana, Tecate, Mexicali, Nogales, Agua Prieta and Ciudad Juarez. | Este puerto cuenta con acceso a cruces fronterizos en Tijuana, Tecate, Mexicali, Nogales, Agua Prieta y Ciudad Juárez. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
