Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The next six rules tell us how to behave toward each other. | Las siguientes seis reglas nos dicen como comportarnos los unos a los otros. |
This was his way of showing me his commitment to serve others, to behave toward everyone with humility. | Esta era la forma de mostrarme su compromiso de servir a otros, de comportarse hacia todos con humildad. |
They have permeated our culture and shaped our expectations about how men ought to behave toward women and how women ought to respond. | Ellos han permeado nuestra cultura y han configurado nuestras expectativas de cómo los hombres deben comportarse hacia las mujeres y cómo las mujeres deben responder. |
He didn't know the life. He learned which men would show him what he needed to survive, the right way to behave toward other people and toward animals. | Aprendió qué hombres le enseñarían lo que necesitaba para sobrevivir, la manera correcta de comportarse con otras personas y con los animales. |
The facts of the case are both shocking and compelling; it is unacceptable that one of the world's largest companies can be allowed to behave toward minorities in such a high-handed and egregious manner. | Los hechos de este caso son escandalosos y apremiantes; resulta inaceptable permitir que una de las empresas mayores del mundo trate a las minorías en una forma tan arbitraria y engañosa. |
There is no use denouncing the lingering effects of slavery, colonization, and dictatorship if we continue to behave toward our country like worse predators than the colonists themselves, whether consciously or not. | De nada sirve denunciar las secuelas de la esclavitud, la colonización y la dictadura si, con respecto a nuestro país, seguimos comportándonos consciente o inconscientemente como depredadores aún más feroces que los propios colonizadores. |
There is no use denouncing the lingering effects of slavery, colonization, and dictatorship if we continue to behave toward our country like worse predators than the colonists themselves, whether consciously or not. | Se trata de conservar la poca credibilidad que nos queda. De nada sirve denunciar las secuelas de la esclavitud, la colonización y la dictadura si, con respecto a nuestro país, seguimos comportándonos consciente o inconscientemente como depredadores aún más feroces que los propios colonizadores. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
