Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To the contrary, the educational crisis will continue to become more acute. | De lo contrario, la crisis educacional continuará agudizándose. |
This trend is also due to the fact that the situation will continue to become more acute in the future. | Esta tendencia se debe también al hecho de que la situación seguirá siendo más aguda en el futuro. |
The problem of ageing affected developed and developing countries alike and was set to become more acute in the coming years. | El problema del envejecimiento afecta a países desarrollados y en desarrollo por igual y según se prevé, se agudizará en años venideros. |
One is that events have their own dynamics and the crisis is likely to become more acute even before the elections. | Una es la de que los acontecimientos tienen su propia dinámica y es probable que la crisis se agudice incluso antes de las elecciones. |
These problems are likely to become more acute with increasing global trade, global change and changing land use patterns. | Estos problemas tienden a agudizarse con el aumento del comercio mundial y las pautas de cambio mundial y de cambio de uso de las tierras. |
Federal and provincial governments are well aware of the labour shortage facing the Atlantic Canada region, set to become more acute over the next decade. | Los gobiernos federal y provincial son muy conscientes de la escasez de mano de obra en la región del Atlántico, que se espera que aumente la próxima década. |
Contrary to what some deluded people think of the tactical changes in the Russia-United States relationship, the contradiction between the imperialists, instead of being mitigated, threatens to become more acute. | Contrario a lo que algunos ilusos piensan con los cambios tácticos en la relación Rusia-Estados Unidos, las contradicciones entre los imperialistas en lugar de atenuarse, amenazan con agudizarse. |
To the extent that these three instances are not submitted to a drastic institutional cleansing and, at the same time, do not redefine their institutional links, the crisis of public security will tend to become more acute. | En tanto estas tres instancias no sean sometidas a un drástico saneamiento institucional y, a la vez, no redefinan sus vínculos institucionales, la crisis de la seguridad pública tenderá a agudizarse. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
