Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Good Friday began to become evident the Lord's work.
El Viernes Santo comenzó a hacerse patente la obra del Señor.
Steroids as well prove very necessary for the full anabolic effect of GH to become evident.
Los esteroides también resultan muy necesarios para el efecto anabólico llena de GH a hacerse evidente.
Steroids as well prove very necessary for the full anabolic effect of GH to become evident.
Los esteroides también prueban muy necesario para el efecto anabólico completo del GH para llegar a ser evidentes.
It did not take long for Adam and Eve 's sin to become evident.
No tomó mucho tiempo para que Adán y Eva se dieran cuenta de su naturaleza pecaminosa.
In order for the communication to be more effective, the connection between them has to become evident.
Pero, para que la comunicación sea más efectiva, la conexión entre ambas se ha de evidenciar.
Since pesticide-linked illnesses can take years to become evident, the dangers of this approach are clear.
Como las enfermedades relacionadas con pesticidas pueden tomar años en hacerse obvias, los riegos de este nuevo enfoque son evidentes.
His capacity for the organization, the offensive and the strategy begin to become evident and announced the brilliant guerrilla leader he was.
Su capacidad para la organización, la ofensiva y la estrategia empiezan a hacerse notorias y anunciaban al brillante jefe guerrillero que fue.
Peace will start to become evident as many countries turn their backs on warlike actions in favour of moves towards total peace.
La paz comenzará a hacerse evidente, porque muchos países le darán la espalda a las acciones belicosas en favor de los avances por la paz total.
Nevertheless, aunque Siffert-Redman se retrasaron, Rodriguez-Kinnunen won again; and although a Ferrari finished in the second place, the dominion began to become evident.
Sin embargo, aunque Siffert-Redman se retrasaron, Rodriguez-Kinnunen volvieron a ganar y pese a que una Ferrari terminó en el segundo lugar, el dominio comenzó a hacerse evidente.
This began to become evident during the Chamorro government, when private banks proliferated, and the FSLN leaders joined the finance game.
En Nicaragua, esto comenzó a hacerse evidente durante el gobierno Chamorro, años en que proliferaron los bancos privados, y los dirigentes del FSLN ingresaron al juego financiero.
Palabra del día
la cometa