Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
One thing that has so far failed to become established in the European structure is gender equality.
Un aspecto que hasta la fecha no se ha logrado integrar en la estructura europea es la igualdad entre hombres y mujeres.
The Government has appointed a National Coordinator to explore other measures that pave the way for young people to become established in the labour market faster.
El Gobierno ha designado a un coordinador nacional encargado de estudiar otras medidas que permitan a los jóvenes incorporarse más rápido al mercado de trabajo.
This will be the second year of a fair inspired by the Nordic style which began last year in a smaller format and that, this year, expects to become established as a part of Sitges' annual events calendar.
Ésta será la segunda edición de una feria inspirada en el estilo nórdico que empezó el año pasado en pequeño formato y que espera este año consolidarse dentro del calendario anual de eventos en Sitges.
You're more in control of how long it will take to become established.
Usted está más en control de cuánto tiempo tomará para establecerse.
Without this, your WordPress website may struggle to become established in the search engines.
Sin esto, tu sitio de WordPress puede luchar por establecerse en los motores de búsqueda.
I mean, I have to become established, right?
Es decir, tengo que... consolidarme, ¿verdad?
They should be offered far more opportunities to become established and to expand within the internal market.
Se les deben ofrecer muchas más oportunidades para establecerse y expandirse en el mercado interior.
Young celibates that those who attempt to become established in celibacy should practice this asana.
Jóvenes célibes que las personas que tratan de establecerse en el celibato debe esta práctica de asanas.
Enterprises may be tempted to become established in countries with weak consumer protection.
Las empresas podrían sentirse tentadas de establecerse en países en los que la protección del consumidor fuera menor.
As with the pen friend initiative, this took some time to become established.
Al igual que en el caso de la amiga por correspondencia, se requirió algo de tiempo para establecer esta iniciativa.
Palabra del día
el tema