Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
None should be allowed to become connected with the office of publication who manifest selfishness and pride. | A nadie que manifieste egoísmo y orgullo se le debe permitir asociarse con la oficina de publicaciones. |
Demand-dial interfaces typically require an authentication process to become connected. | Las interfaces de marcado a petición suelen necesitar un proceso de autenticación para conectarse. |
I think I am about one of the most unbishop-like persons ever to become connected with a religious movement. | Creo que soy de las personas menos parecidas a un obispo que se han conectado con un movimiento religioso. |
The planet is heading to become connected to the internet of things through smartphones, tablets and other wearable devices. | El planeta se encamina a estar conectado en el internet de las cosas a través de teléfonos inteligentes, tabletas y otros aparatos llevables o wear-ables. |
The price a nation or a people has to pay to become connected to the West's globalization network is acceptance of these norms. | El precio que una nación o un pueblo tienen que pagar para ser conectados a la red de la globalización de Occidente es la aceptación de estas normas. |
During your travels you will experience strange or unusual situations that will lead you to develop your intuition, to become connected with your past lives, or to find spiritual guides. | Durante tus viajes vivirás situaciones extrañas o especiales que te llevarán a desarrollar tu intuición, a conectarte con tus vidas pasadas o a encontrar maestros espirituales. |
The overall process to become connected to the grid should be no longer than 24 months, bearing in mind what is reasonably practicable and non-discriminatory; | Toda la tramitación para la conexión a la red no debería llevar más de 24 meses, teniendo presente que sea razonablemente viable y no discriminatoria; |
This became something many people had to speak to, and most people agreed that what was happening at the university needed to become connected to what is happening in society. | Muchas personas tenían que responder a esto. La mayoría de ellas estuvo de acuerdo en que lo que estaba sucediendo en la universidad necesitaba conectarse con lo que estaba sucediendo en la sociedad. |
The escalation of the conflict has exacerbated the problem in recent years, and for the Palestinians it has become impossible to become connected to the water system or to dig wells beyond a certain depth. | La escalada del conflicto también ha agravado el problema en los últimos años y para los palestinos se ha hecho imposible conectarse a las redes de agua o cavar pozos a más de una cierta profundidad. |
On that eventful day the powers of darkness seemed to be gaining a signal triumph; the worship of the golden image bade fair to become connected permanently with the established forms of idolatry recognized as the state religion of the land. | En aquel día decisivo las potestades de las tinieblas parecían ganar un triunfo señalado; el culto de la imagen de oro parecía destinado a quedar relacionado de un modo permanente con las formas establecidas de la idolatría reconocida como religión del estado en aquella tierra. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
