Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is not easy to become absorbed by the conversation when you have just in front the bright chimneys of La Pedrera. | Resulta difícil no abstraerse de la conversación cuando tienes delante las chimeneas iluminadas de La Pedrera. |
It's so easy to become absorbed with our own thoughts and desires. | Es tan fácil quedar absortos en nuestros propios pensamientos y deseos. |
This process will allow the water to become absorbed by the grains of rice. | Este proceso permitirá que el agua se incorpore al grano de arroz. |
We just have to find the ways and means of how to become absorbed in this wonderful activity of Krishna consciousness. | Justo tenemos que encontrar las maneras y significados de cómo llegar a estar absorto en esta maravillosa actividad de la conciencia de Krishna. |
There was always a tendency for the new doctrine to become absorbed into the older body of religious teaching and magical practice. | Siempre primaba la tendencia a que esta quedase absorbida en el conjunto más antiguo de enseñanzas religiosas y prácticas mágicas. |
There was always a tendency for the new doctrine to become absorbed into the older body of religious teaching and magical practice. | La nueva doctrina siempre tenía tendencia a ser absorbida por el conjunto más antiguo de enseñanzas religiosas y de prácticas mágicas. |
There was always a tendency for the new doctrine to become absorbed into the older body of religious teaching and magical practice. | Siempre existía la tendencia a que la nueva doctrina quedase absorbida en el cuerpo más antiguo de las enseñanzas religiosas y prácticas mágicas. |
Man must not permit himself to become absorbed by the pursuit of compromises or balances that assure a precarious peace, to suit particular interests. | No podemos dejarnos absorber por la búsqueda de compromisos o de equilibrios que aseguren una paz precaria, con la dosificación de algunos intereses particulares. |
Read away from people, traffic, distractions and loud noises, and you may find it easier to become absorbed in your book. | Si lees alejado de las personas, el tráfico, las distracciones y los ruidos fuertes, notarás que es más fácil brindarle toda tu atención a tu libro. |
However, I do not wish to become absorbed in the detail of the report, which shows above all the great shortcomings of the present concept of Europe. | Pero no quisiera perderme en los detalles del informe de investigación. Este muestra, sobre todo, las grandes deficiencias de la actual concepción de Europa. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
