Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was hard for the whole house not to be surprised at her words.
La casa entera no pudo evitar sorprenderse con sus palabras.
I think you're going to be surprised at some of your phrasing.
Creo que te sorprenderán tus expresiones.
But knowing Laura as I've known her, I've learned to be surprised at nothing.
Conociendo a Laura como la conozco, he aprendido a no sorprenderme por nada.
How not to be surprised at the disproportion between any of us and the guest of our soul!
¡Cómo no asombrarse de la desproporción entre cualquiera de nosotros y el huésped de nuestra alma!
There is therefore no reason to be surprised at Our Lady's intervention with the children in Fatima.
Así pues, no nos debe extrañar la intervención de la Virgen con los niños de Fátima.
Prepare to be surprised at the many, many ways you can contribute, right from your own home.
Prepárese para sorprenderse conociendo las muchas, muchas maneras en las que se puede colaborar, simplemente desde su hogar.
Instead she wanted to be surprised at how YAHUSHUA multiplied it when it came time to cash it in when we got to Switzerland.
En vez, quería sorprenderme de cuanto YAHUSHUA lo multiplicaba cuando llegaba el tiempo de cobrar cuando llegaríamos a Suiza.
Instead she wanted to be surprised at how YAHUSHUA multiplied it when it came time to cash it in when we got to Switzerland.
En vez, ella quería sorprenderse de cuanto YAHU´SHUA lo multiplicaba cuando llegaba el tiempo de cobrar cuando conseguíamos llegar a Suiza.
Now, however, he thought that his life would have to take an odd turn indeed for him to be surprised at even the most bizarre events.
Pero ahora, pensó que su vida tendría que dar un extraño cambio para que se sintiese sorprendido por los eventos más extraños.
Instead she wanted to be surprised at how YAHUSHUA multiplied it when it came time to cash it in when we got to Switzerland.
En vez, ella quería sorprenderse de cuanto YAHU ́SHUA lo multiplicaba cuando llegaba el tiempo de cobrar cuando conseguíamos llegar a Suiza.
Palabra del día
permitirse