Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I wasn't sure yet why I was going to be sacked.
Yo todavía no estaba segura de por qué me iban a despedir.
They are the first to be sacked and those who take the largest falls in wages.
Son los primeros en ser despedidos, y los que sufren los recortes salariales mayores.
ACDAC head Jaime Hernández and his second-in-command Jorge Mario Medina were among the first to be sacked.
El jefe de la ACDAC Jaime Hernández y su segundo al mando Jorge Mario Medina fueron de los primeros en ser despedidos.
Since the immigrant workers are the first to be sacked, these are now forced to return home.
Como los trabajadores inmigrantes son los primeros en ser despedidos, ahora se ven obligados a regresar a cara.
The bottom line is, Battistelli needs to be sacked this month, unless he resigns first.
El meóllo del asunto es que, Battistelli necesita ser despedido con una patada en el trasero este mes, a menos que renuncie primero.
The CPE will allow young people to be sacked at any time in the first two years that they're taken on.
El CPE permitira a los jsvenes ser despedidos en cualquier momento en los primeros dos a?os de su contrato.
Shortly after the interview Davy's assistant had to be sacked for fighting and Davy sent for Faraday and invited him to fill the empty post.
Poco después de la entrevista Davy asistente tuvo que ser despedido por los combates y Davy enviado por Faraday y le invitó a llenar el vacío posterior.
One would assume that the first ministers to be sacked by the post-coup government would be those whom the public complained about their incompetence.
Es de suponer que los primeros ministros en ser relevados de su cargo por el gobierno post-golpe serían aquellos de los que la gente se quejaba más por su incompetencia.
There was a secretive and flawed review of his work in the post and a decision was made at a meeting, without proper notice, that he was to be sacked.
Su trabajo fue objeto de una revisión secreta y deficiente que dio pie a que se tomara la decisión, en una reunión, de despedirle sin previo aviso.
For just this reason, the local UGTT office is first in line to be sacked and burned by Salafi ultra-fundamentalist gangs supposedly demonstrating against irreligious art or films.
Simplemente por esta razón, la oficina local de UGTT es la primera en la lista para ser saqueada e incendiada por las bandas extremista-fundamentalista Salafi que supuestamente se manifiestan contra el arte o las películas irreligiosas.
Palabra del día
permitirse