Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
(PT) Female immigration is known to be rising steadily in the EU, currently accounting for some 54% of the total number of immigrants. | (PT) Se sabe que la inmigración femenina aumentará constantemente en la Unión Europea, representando cerca del 54 % del total de inmigrantes. |
A new dawn seems to be rising over the region. | Una nueva era parece estar comenzando en la región. |
Status does appear to be rising as a concern. | El status parece estar aumentando como tema de preocupación. |
Seems to be rising up through the ranks very quickly. | Parece que está subiendo de rango muy rápido. |
Consumer prices are said to be rising at nearly one million percent per year in Venezuela. | Se dice que los precios al consumidor están subiendo a casi un millón por ciento al año en Venezuela. |
As you can see, tensions seem to be rising on both sides of this issue. | Como podemos ver, se está desarrollando un ambiente de tensión a ambos lados de este tema en cuestión. |
I seemed to be surrounded with light, and to be rising higher and higher from the earth. | Me parecía estar rodeada de luz, mientras me elevaba cada vez a mayor distancia de la tierra. |
The number of males affected is relatively small (an estimated 1 in 300), but it seems to be rising in several countries. | El número de hombres afectado es relativamente pequeño (un estimado 1 en 300), pero parece que en algunos paises este número está incrementando. |
In European waters, 2 000 containers a year are lost at sea, and this figure would appear to be rising year on year. | En aguas europeas, cada año se pierden 2 000 contenedores en el mar y esta cifra parece estar aumentando año tras año. |
Adenocarcinomas, typically arising in Barrett esophagus, account for at least 50% of malignant lesions, and the incidence of this histology appears to be rising. | Los adenocarcinomas, que normalmente surgen en el esófago de Barrett, representan por lo menos 50 % de las lesiones malignas y la incidencia de esta histología parece estar en aumento. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
