Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This trend is expected to be reversed, so that the indicator will be 6.0% in 2015.
Se espera revertir esta tendencia de manera que este indicador al- cance un 6,0% el año 2015.
The experience of the saints will have to be reversed.
La experiencia de los santos tendrá que ser invertida.
The experience of the saints would have to be reversed.
La experiencia de los santos tendría que ser reservada.
That was enough to allow the dying process to be reversed.
Eso fue suficiente para permitir que se invirtiera el proceso agonizante.
These cuts are not likely to be reversed in the near future.
Estos recortes no es probable que se invierta en el futuro.
Civil society strongly believed that these trends needed to be reversed.
La sociedad civil creía firmemente que era preciso invertir esas tendencias.
This trend is unlikely to be reversed.
Esta tendencia es poco probable que se invierta.
I have a feeling the situation is going to be reversed.
Tengo el presentimiento de que la situación se va a invertir.
Yea, so it would have to be reversed. THERRY: Yep.
Sí, luego tendrían que invertirse. THERRY: Sip.
Had to be reversed, because the business requires.
Había que invertir, porque el negocio lo exige.
Palabra del día
la garra