Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The European Union does not consider dialogue to be optional.
La Unión Europea no considera que el diálogo sea optativo.
First, this new feature has to be optional.
Primero, esta nueva funcionalidad tiene que ser opcional.
Do not configure both the first authentication and second authentication to be optional.
No configure la primera autenticación y la segunda autenticación como opcionales.
In the future, swimming isn't going to be optional.
Nadar no será una opción en el futuro.
They want everything to be optional as in art; that it be a question of likes.
Ellos quieren que todo quede opcional, como en el arte; que sea cuestión de gustos.
Electronic Payment Receipt (Payments add-on): Continues to be optional until March 31, 2018.
Recibo Electrónico de Pagos (Complemento de Pagos): seguirá siendo opcional hasta el 31 de marzo de 2018.
Electronic Payment Receipt (Payments add-on): Continues to be optional until August 31, 2018.
Recibo Electrónico de Pagos (Complemento de Pagos): seguirá siendo opcional hasta el 31 de agosto de 2018.
We completely understand why you would like this change to be optional—it's always nice to be able to choose.
Entendemos por qué queréis que el cambio sea opcional -- siempre es mejor poder elegir.
Also, lists were observed to operate as mandatory lists even where they were stated to be optional.
También cabía observar que las listas funcionaban en la práctica como listas de inscripción obligatoria, aun cuando se dijera que la inscripción era opcional.
But the beauty of a flower can be recreated also own hands to what at all to be optional the master in needlework.
Pero se puede reconstituir la belleza de la flor y propias manos, para que es no obligatorio ser en absoluto el maestro por la costura.
Palabra del día
congelado