Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He asks you to be of good cheer.
Él le pide que esté de buen ánimo.
You're permitted to be of good cheer.
Se les permite estar de buen ánimo.
Continue to be of good cheer; continue to foster the higher feelings of joy, happiness and bliss.
Continúen manteniendo su buen ánimo; Continúen fomentando los mayores sentimientos de alegría, felicidad y buenaventura.
Even in the midst of the cruelest temptations, we are commanded to be of good cheer; I have overcome the world (John 16:33).
Incluso entre las mas crueles tentaciones, se nos ha ordenado tener buen ánimo; Yo he vencido al mundo (Juan 16:33).
It is difficult to be of good cheer, yet you know that through this darkness, through this difficult time, the way will come forward.
Es difícil estar de buen ánimo, sin embargo, ustedes saben que en esta oscuridad, en este tiempo difícil, el camino avanzará.
And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.
Pero ahora os exhorto a tener buen ánimo, pues no habrá ninguna pérdida de vida entre vosotros, sino solamente de la nave.
And now I exhort you to be of good cheer. For there shall be no loss of any man's life among you, but only of the ship.
Mas ahora os amonesto que tengáis buen ánimo; porque ninguna pérdida habrá de persona de vosotros, sino solamente de la nave.
ACTS 27:22 And now I exhort you to be of good cheer: for there shall be no loss of any man's life among you, but of the ship.
HECHOS 27:22 Mas ahora os amonesto que tengáis buen ánimo; porque ninguna pérdida habrá de persona de vosotros, sino solamente de la nave.
Palabra del día
tallar