Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa
Ejemplos
We want to be modeled after them.
Queremos que sean un modelo para nosotros.
During the formation of the second chakra, the child is supposed to be modeled its own self.
Durante la formación del segundo chakra, se supone que el niño sea modelado en su propio ser.
One key advantage on the project was that repetitive 3D geometry did not need to be modeled manually.
Una ventaja clave para el proyecto fue no tener que modelar manualmente la geometría 3D repetitiva.
He was said to be modeled after a baby picture o his creator Robert Clampett.
Se dice que el fue diseñado después de una foto de bebé de su creadore Robert Clampett.
It should be noted that for digitization, not all of the artifacts described necessarily need to be modeled.
Cabe señalar que no todos los artefactos descritos deben ser modelados necesariamente para llevar a cabo una transformación digital.
Because the effect of such exposure is a long-term outcome, potential harms will need to be modeled in future studies.
Ya que el efecto de tal exposición es un resultado a largo plazo, los perjuicios posibles necesitarán ser modelados en estudios futuros.
The battle depicted in the novel is thought to be modeled after the Battle of Chancellorsville in New York.
La batalla representada en la novela se piensa para ser modelada después de la batalla de Chancellorsville en Nueva York.
The price compared to true manufacturers of lacquer, which takes an eternity to be modeled, has an abyssal difference.
El precio en comparación con los verdaderos objetos lacados, que tardan una eternidad en elaborarse, tiene una diferencia abismal.
The decision to use unsteady flow will depend on whether the wave to be modeled is kinematic or dynamic.
La decisión de usar o no el flujo no permanente dependerá si la onda a ser modelada es cinemática o dinámica.
At one time, children were considered miniature adults, and their behaviors were expected to be modeled as such.
Hace tiempo se consideraba que los niños eran adultos en miniatura y se esperaba que se comportaran como tales.
Palabra del día
el guion