Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Alsipercha System achieves certification to be marketed in U.S. and Canada markets.
El Sistema Alsipercha consigue la certificación para ser comercializado en los mercados de EE.UU y Canadá.
It began to be marketed in the Spanish market at the end of September.
Empezó a comercializarse en el mercado español a finales del mes de septiembre.
Finally, we analyse the amendments for foreign UCIs which are intended to be marketed in Spain.
Finalmente, hemos analizado las modificaciones para las IIC extranjeras que pretendan comercializarse en España.
On the occasion of his visit, souvenirs begin to be marketed in the country.
Desde ya, recuerdos con motivo de su visita empiezan a comercializarse en el país. (I)
Name of the UCITS and/or compartment(s) to be marketed in the host Member State
Nombre del OICVM y/o del compartimento o compartimentos que se comercializarán en el Estado miembro de acogida
Name of share class(es) to be marketed in the host Member State (1)
Nombre de la clase o clases de acciones que se comercializarán en el Estado miembro de acogida (1)
Purely national authorisations remain available for medicinal products to be marketed in one Member State.
También pueden solicitarse autorizaciones exclusivamente nacionales para medicamentos que vayan a comercializarse en un único Estado miembro.
Purely national authorisations are still available for medicinal products to be marketed in one Member State.
También pueden solicitarse autorizaciones exclusivamente nacionales para medicamentos que vayan a comercializarse en un único Estado miembro.
Both laws require the entity's registration whenever it is to be marketed in Spain.
En ambas normas existe la obligación de registro de la entidad cuando esta vaya a ser comercializada en España.
It is the first board-based butter tub in Europe to be marketed in a major retail chain.
Es el primer envase de mantequilla basado en cartoncillo que será comercializado por una gran cadena minorista en Europa.
Palabra del día
el acertijo