Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It is very easy to be led astray.
Es muy fácil equivocarse.
Yet the dramatic scene portrayed in this fresco also places before our eyes the risk of man's definitive fall, a risk that threatens to engulf him whenever he allows himself to be led astray by the forces of evil.
En su dramatismo, sin embargo, este fresco coloca frente a nuestros ojos también el peligro de la caída definitiva del hombre, amenaza que incumbe sobre la humanidad cuando se deja seducir por las fuerzas del mal.
I do not want MY sheep and lambs to be led astray.
YO no quiero que MIS ovejas y corderos sean desviados.
We must not allow ourselves to be led astray by words.
No debemos consentir que se nos engañe con palabras.
We must not allow ourseIves to be led astray by words.
No debemos consentir que se nos engañe con palabras.
I do not wish anyone to be led astray.
No quiero que lleve a nadie por mal camino.
I don't want you to be led astray.
No quiero que te vaya mal.
We hope that he has not allowed himself to be led astray on this subject too.
Esperemos que no se haya dejado engañar también sobre ese asunto.
What is the disputed point on which John does not want us to be led astray?
¿Cuál es el punto en disputa sobre el cual Juan no quiere que seamos convertidos en cenizas?
We must know and understand the gospel so as not to be led astray by subtle forms of legalism and heresy.
Debemos saber y entender el evangelio, a fin de no ser desviados por sutiles formas de legalismo y herejía.
Palabra del día
el tema