Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A running butcher shop company: The hall is to be leased. | Una empresa de carnicería corriente: La sala debe ser arrendada. |
Another 442 manufactured homes are ready to be leased. | Otras 442 casas prefabricadas están listas para su alquiler. |
Dogs are required to be leased or held in arms at all times. | Los perros deben estar atados o en brazos de los dueños en todo momento. |
The funds obtained were used to restructure the personnel affected by the land to be leased. | Los fondos obtenidos han servido para reestructurar el personal afectado a los terrenos bajo licitación. |
Across the province 116,000 acres remain available to be leased, especially in the districts of Sandino, Mantua, Consolacion del Sur and Los Palacios. | En toda la provincia quedan 47.000 hectáreas disponibles para ser entregadas en usufructo, especialmente en los municipios Sandino, Mantua, Consolación del Sur y Los Palacios. |
You highlighted the Daewoo corporation agreement that sparked the mobilization—1.3m hectares of national land slated to be leased to a foreign corporation. | Ha mencionado el acuerdo con la empresa Daewoo que provocó la movilización, 1,3 millones de hectáreas de tierras nacionales programadas para ser arrendadas a una empresa extranjera. |
Transport must also remain affordable for everyone, so it should not only be the profitable lines that are allowed to be leased or sold. | El transporte también a de seguir estando al alcance de todos los bolsillos, y por ello no solo ha de alquilarse o venderse líneas rentables. |
Description of property to be leased, purchased or sold, work or service to be contracted by Itaipu, and the purpose established for the agreements. | Descripción del bien a ser alquilado, adquirido o enajenado, obra o servicio a ser contratado por la ITAIPU, así como la finalidad establecida para los Convenios. |
For absentee owner/investors who wish their property to be leased and managed on their behalf, an additional charge will be applied between Residencias Property Management and the share holder. | Por la ausencia del propietario/inversor que desee sea alquilada y administrada en su favor, un cargo adicional será aplicado entre la Administración de la propiedad y el accionista. |
The compliance officer must have the FCC certification, to be leased in the United States and is responsible for communications regarding the product's compliance with FCC regulations. | El oficial de cumplimiento debe tener la certificación de la FCC, para ser alquilado en los Estados Unidos y es responsable de las comunicaciones relativas a la conformidad del producto con las regulaciones de la FCC. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
