Cybertron, and everyone in this room needs to be in sync. | Cybertron, y todos en esta habitación tenemos que estar en la misma idea. |
You have to be in sync. | Tienes que estar en sincronía. |
We need to be in sync. | Tenemos que estar en sincronía. |
I can't be sure, but I think Carl wants to be in sync too. | No estoy seguro, pero creo que Carl quiere estar en sincronía. |
The workshop was opened with a Vyahruti Homa which helped us to be in sync. | Abrimos el taller con un Vyahruti Homa que nos ayudó a sincronizarnos. |
I can't be sure, but I think Carl wants to be in sync, too. | No estoy seguro, pero creo que Carl también quiere estar en sincronía. |
You will need to be in sync with your wishes and goals to choose where you want to channel your energy. | Necesitarás estar en sincronía con tus deseos y metas para elegir hacia dónde quieres canalizar tu energía. |
What is the difference? Because if you ever see her and it comes up, we have to be in sync. | Porque si alguna vez la encuentras y te pregunta, debemos decir lo mismo. |
We encourage Sections to chose a rep to serve from one International Conference to the next to be in sync with elected members. | Recomendamos a las Secciones elegir un representante de una Conferencia Internacional hasta la siguiente, para poder coordinarse con los miembros electos. |
Often administrators enforce configuration changes on their network devices to be in sync with the changing company IT policy. | A menudo los administradores aplican cambios en la configuración de los dispositivos de red para adaptarlos a las cambiantes políticas de TI de la empresa. |
