Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I do, and it happens to be in session right now.
Así es, y está sesionando justo ahora.
Representatives Saloon: Here used to be in session the representative's board, the provincial Legislature and the National Congress.
Sala de representantes: Aquí sesionaron la junta de Representantes, la Legislatura Provincial y el Congreso Nacional.
Although public schools are required to be in session for 180 days every school year, this requirement does not apply to nonpublic schools, including home instruction programs.
Aunque a las escuelas públicas se les requiere proveer clases por 180 días cada año escolar, este requisito no se aplica a las escuelas no públicas, incluyendo programas de instrucción en el hogar.
If the Assembly decides to be in session year round, the Department ensures that the Spokesperson is assigned for the full year, full time for the first four months (September to December) and part time from then on.
Si la Asamblea decide sesionar todo el año, el Departamento velará por que el portavoz sea asignado para el año entero, a tiempo completo durante los cuatro primeros meses (septiembre a diciembre) y a tiempo parcial el resto del año.
Through counsel, time was arranged for both courts to be in session, mother in New Zealand, father in the US.
A través del abogado, se fijó un momento para que ambos órganos jurisdiccionales celebraran una sesión, con la madre en Nueva Zelanda y el padre en Estados Unidos.
Palabra del día
permitirse