session

session(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (junta)

a. la sesión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

Before we begin, the secretary will read the minutes from our last session.Antes de que empecemos, el secretario va a leer el acta de nuestra última sesión.

b. la reunión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

At the last session of our weekly meeting, we decided how we would distribute the funds we recently received.Durante la última reunión de nuestra junta semanal, decidimos cómo distribuiríamos los fondos que acabamos de recibir.

2. (periodo de tiempo)

a. la sesión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

The soccer team scheduled training sessions with their coach for the next two weekends.El equipo de fútbol fijó sesiones de entrenamiento con su entrenador para los próximos dos fines de semana.

3. (serie de debates)

a. la sesión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

We are hopeful that the bill will be passed after this parliamentary session.Esperamos que el proyecto de ley sea aprobado después de esta sesión parlamentaria.

4. (música)

a. la sesión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

During our last recording session, our drummer decided to quit the band.Durante nuestra última sesión de grabación, nuestro baterista decidió dejar la banda.

5. (educación)

a. el año académico

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

I failed my calculus class last semester, so I will be staying on campus for the next session.Suspendí mi curso de cálculo el semestre pasado, así que voy a quedarme en el campus el siguiente año académico.

b. el curso

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

The art school only admits 14 new students per session.Solo ingresan 14 nuevos alumnos a la escuela de arte por curso.

c. el trimestre

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

Have you registered for classes this session yet?¿Te has matriculado en las clases este trimestre ya?

session

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).

Sustantivo

1. (period of activity)

a. la sesión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

2. (música)

session musicianmúsico de sesión

3. (meeting)

a. la reunión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p.ej. la mujer, la luna).

(F)

to be in sessionestar reunido(a)

4. (sch & univ)

a. el trimestre

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

5. (year)

a. el curso

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p.ej. el hombre, el sol).

(M)

session [ˈseʃən]

sustantivo

1 (meeting, sitting) (Comput) sesión (f)

I had a long session with her tuve una larga entrevista con ella

They went out for a prolonged drinking session Group therapy sessions

jam session See culture box in entry jam.photo recording

2 (Educ) (Univ) (year) año (m) académico; curso (m)

3 (Pol) (Jur) sesión (f)

to be in session estar en sesión; estar reunido; to go into secret session celebrar una sesión secreta

A session drummer is a one that works as a freelance recording artist for whoever contracts him or her, as opposed to working mainly in his/her own right, eg with his/her own band.

Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011

Ejemplos