Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the same vein, Indonesia considers international cooperation to be imperative. | De la misma manera, Indonesia considera que la cooperación internacional es imperativa. |
Present needs arc likely to be imperative, particularly in subsistence situations. | Es probable que éstas sean imperiosas, especialmente en situaciones de subsistencia. |
We consider global partnerships in the pursuit of the MDGs to be imperative. | Consideramos que las alianzas mundiales en pro de los objetivos de desarrollo del Milenio son imprescindibles. |
Young people consider the education of boys and young men on gender equality to be imperative. | Los jóvenes consideran que es indispensable dar formación a los niños y los hombres jóvenes en la igualdad entre los géneros. |
- (PT) I believe this new energy strategy to be imperative for putting in place a competitive, sustainable and secure strategy. | - (PT) Creo que esta nueva estrategia energética es fundamental para poner práctica una estrategia segura, sostenible y competitiva. |
Even if voluntary accountability initiatives are important, Diakonia considers binding international regulations that ensure corporate accountability to be imperative. | Si bien, las iniciativas voluntarias de responsabilidad son importantes, Diakonia considera que deben existir normas internacionales vinculantes para garantizar la responsabilidad corporativa. |
During any armed conflict, respect for human rights and observance of the principles of international humanitarian law continue to be imperative. | Durante cualquier conflicto armado sigue siendo esencial el respeto por los derechos humanos y el acatamiento de los principios del derecho internacional humanitario. |
In order to maintain this positive momentum that he has created, it's going to be imperative to ensure a smooth and timely handover to his successor. | Para mantener ese impulso positivo que ha imprimido, será indispensable garantizar un traspaso sin tropiezos y oportuno a su sucesor. |
Time barriers are defined for the life-bases and any other area judged by the organisation to be imperative for reasons of security. | Se definirán barreras horarias en las bases de vida y cualquier otro lugar considerado útil por la organización por imperativos de seguridad. |
I consider increased research into non-nuclear energy sources to be imperative. I regret that there is no reference to it in this report. | Yo creo que es imprescindible intensificar la investigación sobre las fuentes de energía no nucleares y echo en falta este enfoque. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
